Log in

1 Samuel 18:1 1Sa 18:1

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֗י כְּכַלֹּתוֹ֙ לְדַבֵּ֣ר אֶל־ שָׁא֔וּל וְנֶ֙פֶשׁ֙ יְה֣וֹנָתָ֔ן נִקְשְׁרָ֖ה בְּנֶ֣פֶשׁ דָּוִ֑ד וַיֶּאֱהָבֵ֥הוּ יְהוֹנָתָ֖ן כְּנַפְשֽׁוֹ׃
English (KJV)
And it came to pass, when he had made an end of speaking unto Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
1#7678
וַיְהִ֗י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כְּכַלֹּתוֹ֙
ke.kha.lo.To
when finished he
3615
Prep-k | V-Piel-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
לְדַבֵּ֣ר
le.da.Ber
to speak
1696
Prep-l | V-Piel-InfCons-c
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
שָׁא֔וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
וְנֶ֙פֶשׁ֙
ve.Ne.fesh
and [the] self of
5315
Conj-w | N-fs-c
יְה֣וֹנָתָ֔ן
ye.Ho.na.Tan
Jonathan
3083
N-pr-m
נִקְשְׁרָ֖ה
nik.she.Rah
it was bound
7194
V-NifalPass-Perf-3fs
בְּנֶ֣פֶשׁ
be.Ne.fesh
with [the] self of
5315
Prep-b | N-fs-c
דָּוִ֑ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
וַיֶּאֱהָבֵ֥הוּ
vai.ye.'e.ha.vov
and he loved him
0157
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
יְהוֹנָתָ֖ן
ye.ho.na.Tan
Jonathan
3083
N-pr-m
כְּנַפְשֽׁוֹ׃
ke.naf.Sho
like own self his
5315
Prep-k | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms