Log in

1 Samuel 17:53 1Sa 17:53

‹ prev next ›
Original
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִדְּלֹ֖ק אַחֲרֵ֣י פְלִשְׁתִּ֑ים וַיָּשֹׁ֖סּוּ אֶת־ מַחֲנֵיהֶֽם׃
English (KJV)
And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents.
53#7672
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙
vai.ya.Shu.vu
and they returned
7725
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
מִדְּלֹ֖ק
mi.de.Lok
from hotly pursuing
1814
Prep-m | V-Qal-InfCons-c
אַחֲרֵ֣י
'a.cha.Rei
after
0310
Adj-mp-c
פְלִשְׁתִּ֑ים
fe.lish.Tim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp
וַיָּשֹׁ֖סּוּ
vai.ya.Sho.su
and they plundered
8155
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מַחֲנֵיהֶֽם׃
ma.cha.nei.Hem
camps their
4264
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp