Log in

1 Samuel 17:44 1Sa 17:44

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֥אמֶר הַפְּלִשְׁתִּ֖י אֶל־ דָּוִ֑ד לְכָ֣ה אֵלַ֔י וְאֶתְּנָה֙ אֶת־ בְּשָׂ֣רְךָ֔ לְע֥וֹף הַשָּׁמַ֖יִם וּלְבֶהֱמַ֥ת הַשָּׂדֶֽה׃ ס
English (KJV)
And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto the fowls of the air, and to the beasts of the field.
44#7663
וַיֹּ֥אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַפְּלִשְׁתִּ֖י
ha.pe.lish.Ti
the Philistine
6430
Art-h | N-gent-ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
דָּוִ֑ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
לְכָ֣ה
le.Khah
come !
1980
V-Qal-Imp-2ms | Suf-h-h
אֵלַ֔י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
וְאֶתְּנָה֙
ve.'e.te.Nah
so let me give
5414
Conj-w | V-Qal-InfCons-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּשָׂ֣רְךָ֔
be.Sa.re.kha
flesh your
1320
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
לְע֥וֹף
le.'of
to [the] bird[s] of
5775
Prep-l | N-ms-c
הַשָּׁמַ֖יִם
ha.sha.Ma.yim
the heavens
8064
Art-h | N-mp
וּלְבֶהֱמַ֥ת
u.le.ve.he.Mat
and to [the] animal[s] of
0929
Conj-w | Prep-l | N-fs-c
הַשָּׂדֶֽה׃ ס
ha.sa.Deh
the field
7704
Art-h | N-ms