Log in

1 Samuel 17:11 1Sa 17:11

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁמַ֤ע שָׁאוּל֙ וְכָל־ יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־ דִּבְרֵ֥י הַפְּלִשְׁתִּ֖י הָאֵ֑לֶּה וַיֵּחַ֥תּוּ וַיִּֽרְא֖וּ מְאֹֽד׃ פ
English (KJV)
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
11#7630
וַיִּשְׁמַ֤ע
vai.yish.Ma'
and he heard
8085
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שָׁאוּל֙
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
דִּבְרֵ֥י
div.Rei
[the] words of
1697
N-mp-c
הַפְּלִשְׁתִּ֖י
ha.pe.lish.Ti
the Philistine
6430
Art-h | N-gent-ms
הָאֵ֑לֶּה
ha.'E.leh
<the> these
0428
Art-h | Cond-'lh
וַיֵּחַ֥תּוּ
vai.ye.Cha.tu
and they were dismayed
2865
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3mp
וַיִּֽרְא֖וּ
vai.yir.'U
and they were afraid
3372
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
מְאֹֽד׃ פ
me.'Od
exceedingly
3966
Adj-ms