Log in

1 Samuel 16:3 1Sa 16:3

‹ prev next ›
Original
וְקָרָ֥אתָ לְיִשַׁ֖י בַּזָּ֑בַח וְאָֽנֹכִ֗י אוֹדִֽיעֲךָ֙ אֵ֣ת אֲשֶֽׁר־ תַּעֲשֶׂ֔ה וּמָשַׁחְתָּ֣ לִ֔י אֵ֥ת אֲשֶׁר־ אֹמַ֖ר אֵלֶֽיךָ׃
English (KJV)
And call Jesse to the sacrifice, and I will shew thee what thou shalt do: and thou shalt anoint unto me him whom I name unto thee.
3#7599
וְקָרָ֥אתָ
ve.ka.Ra.ta
and you will invite
7121
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
לְיִשַׁ֖י
le.yi.Shai
<to> Jesse
3448
Prep-l | N-pr-m
בַּזָּ֑בַח
ba.Za.vach
at the sacrifice
2077
Prep-b | N-ms
וְאָֽנֹכִ֗י
ve.'a.no.Khi
and I
0595
Conj-w | Pro-p1bs
אוֹדִֽיעֲךָ֙
'o.di.'a.Kha
I will make known to you
3045
V-Hifil-Imperf-1cs | Suf-Os2m-p2ms
אֵ֣ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲשֶֽׁר־
'a.Sher-
[that] which
0834
Rel-'shr
תַּעֲשֶׂ֔ה
ta.'a.Seh
you will do
6213
V-Qal-Imperf-2ms
וּמָשַׁחְתָּ֣
u.ma.shach.Ta
and you will anoint
4886
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
לִ֔י
Li
for <the> me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
אֵ֥ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
[the one] whom
0834
Rel-'shr
אֹמַ֖ר
'o.Mar
I will say
0559
V-Qal-Imperf-1cs
אֵלֶֽיךָ׃
'e.Lei.kha
to you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms