Log in

1 Samuel 15:8 1Sa 15:8

‹ prev next ›
Original
וַיִּתְפֹּ֛שׂ אֶת־ אֲגַ֥ג מֶֽלֶךְ־ עֲמָלֵ֖ק חָ֑י וְאֶת־ כָּל־ הָעָ֖ם הֶחֱרִ֥ים לְפִי־ חָֽרֶב׃
English (KJV)
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
8#7569
וַיִּתְפֹּ֛שׂ
vai.yit.Pos
and he seized
8610
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲגַ֥ג
'a.Gag
Agag
0090
N-pr-m
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
[the] king of
4428
N-ms-c
עֲמָלֵ֖ק
'a.ma.Lek
Amalek
6002
N-pr
חָ֑י
Chai
alive
2416
Adj-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הָעָ֖ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
הֶחֱרִ֥ים
he.che.Rim
he totally destroyed
2763
V-Hifil-Perf-3ms
לְפִי־
le.fi-
to [the] mouth of
6310
Prep-l | N-ms-c
חָֽרֶב׃
Cha.rev
[the] sword
2719
N-fs