Bible Browser — 1Sa 15:27

1 Samuel 15:27 1Sa 15:27

‹ prev next ›

Original

וַיִּסֹּ֥ב שְׁמוּאֵ֖ל לָלֶ֑כֶת וַיַּחֲזֵ֥ק בִּכְנַף־ מְעִיל֖וֹ וַיִּקָּרַֽע׃

English (KJV)

And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.

27#7588

וַיִּסֹּ֥ב

vai.yi.So

and he turned round

5437

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

שְׁמוּאֵ֖ל

she.mu.'El

Samuel

8050

N-pr-m

לָלֶ֑כֶת

la.Le.khet

to go

1980

Prep-l | V-Qal-InfCons-c

וַיַּחֲזֵ֥ק

vai.ya.cha.Zek

and he took hold

2388

c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms

בִּכְנַף־

bikh.naf-

on [the] skirt of

3671

Prep-b | N-fs-c

מְעִיל֖וֹ

me.'i.Lo

robe his

4598

N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms

וַיִּקָּרַֽע׃

vai.yi.ka.Ra'

and it tore

7167

c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms