Log in

1 Samuel 14:9 1Sa 14:9

‹ prev next ›
Original
אִם־ כֹּ֤ה יֹֽאמְרוּ֙ אֵלֵ֔ינוּ דֹּ֕מּוּ עַד־ הַגִּיעֵ֖נוּ אֲלֵיכֶ֑ם וְעָמַ֣דְנוּ תַחְתֵּ֔ינוּ וְלֹ֥א נַעֲלֶ֖ה אֲלֵיהֶֽם׃
English (KJV)
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.
9#7518
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
כֹּ֤ה
koh
thus
3541
Adv
יֹֽאמְרוּ֙
yo.me.Ru
they will say
0559
V-Qal-Imperf-3mp
אֵלֵ֔ינוּ
'e.Lei.nu
to us
0413
Prep-'l | Suf-Op1c-p1bp
דֹּ֕מּוּ
Do.mu
be still
1826
V-Qal-Imp-2mp
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
הַגִּיעֵ֖נוּ
ha.gi.'E.nu
reach we
5060
V-Hifil-InfCons-c | Suf-Sp1c-p1bp
אֲלֵיכֶ֑ם
'a.lei.Khem
<to> you
0413
Prep-'l | Suf-Op2m-p2mp
וְעָמַ֣דְנוּ
ve.'a.Mad.nu
and we will remain
5975
c | V-Qal-ConsecPerf-1cp
תַחְתֵּ֔ינוּ
tach.Tei.nu
in place our
8478
N-mp-c | Suf-Op1c-p1bp
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
נַעֲלֶ֖ה
na.'a.Leh
we will go up
5927
V-Qal-Imperf-1cp
אֲלֵיהֶֽם׃
'a.lei.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp