Log in

1 Samuel 14:44 1Sa 14:44

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל כֹּֽה־ יַעֲשֶׂ֥ה אֱלֹהִ֖ים וְכֹ֣ה יוֹסִ֑ף כִּֽי־ מ֥וֹת תָּמ֖וּת יוֹנָתָֽן׃
English (KJV)
And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan.
44#7553
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שָׁא֔וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
כֹּֽה־
koh-
thus
3541
Adv
יַעֲשֶׂ֥ה
ya.'a.Seh
may he do
6213
V-Qal-Imperf-3ms
אֱלֹהִ֖ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
וְכֹ֣ה
ve.Khoh
and thus
3541
Conj-w | Adv
יוֹסִ֑ף
yo.Sif
may he add
3254
V-Hifil-Imperf-3ms
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
מ֥וֹת
Mot
certainly <to die>
4191
V-Qal-InfAbs-a
תָּמ֖וּת
ta.Mut
you will die
4191
V-Qal-Imperf-2ms
יוֹנָתָֽן׃
yo.na.Tan
O Jonathan
3129
N-pr-m