Log in

1 Samuel 14:37 1Sa 14:37

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁאַ֤ל שָׁאוּל֙ בֵּֽאלֹהִ֔ים הַֽאֵרֵד֙ אַחֲרֵ֣י פְלִשְׁתִּ֔ים הֲתִתְּנֵ֖ם בְּיַ֣ד יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹ֥א עָנָ֖הוּ בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃
English (KJV)
And Saul asked counsel of God, Shall I go down after the Philistines? wilt thou deliver them into the hand of Israel? But he answered him not that day.
37#7546
וַיִּשְׁאַ֤ל
vai.yish.'Al
and he enquired
7592
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שָׁאוּל֙
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
בֵּֽאלֹהִ֔ים
be.lo.Him
by God
0430
Prep-b | N-mp
הַֽאֵרֵד֙
ha.'e.Red
¿ will I go down
3381
Inter-h | V-Qal-Imperf-1cs
אַחֲרֵ֣י
'a.cha.Rei
after
0310
Adj-mp-c
פְלִשְׁתִּ֔ים
fe.lish.Tim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp
הֲתִתְּנֵ֖ם
ha.ti.te.Nem
¿ will you give them
5414
Inter-h | V-Qal-Imperf-2ms | Suf-Op3m-p3mp
בְּיַ֣ד
be.Yad
in [the] hand of
3027
Prep-b | N-bs-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
עָנָ֖הוּ
'a.Na.hu
he answered him
6030
V-Qal-Perf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
בַּיּ֥וֹם
bai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַהֽוּא׃
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms