Log in

1 Samuel 14:26 1Sa 14:26

‹ prev next ›
Original
וַיָּבֹ֤א הָעָם֙ אֶל־ הַיַּ֔עַר וְהִנֵּ֖ה הֵ֣לֶךְ דְּבָ֑שׁ וְאֵין־ מַשִּׂ֤יג יָדוֹ֙ אֶל־ פִּ֔יו כִּֽי־ יָרֵ֥א הָעָ֖ם אֶת־ הַשְּׁבֻעָֽה׃
English (KJV)
And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.
26#7535
וַיָּבֹ֤א
vai.ya.Vo'
and it came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הָעָם֙
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
אֶל־
'el-
into
0413
Prep-'l
הַיַּ֔עַר
hai.Ya.'ar
the forest
3293
Art-h | N-ms
וְהִנֵּ֖ה
ve.hi.Neh
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
הֵ֣לֶךְ
He.lekh
a flowing of
1982
N-ms-c
דְּבָ֑שׁ
de.Vash
honey
1706
N-ms
וְאֵין־
ve.'ein-
and there not
0369
Conj-w | N-ms-c
מַשִּׂ֤יג
ma.Sig
[was one who] reached
5381
V-Hifil-Part-msa
יָדוֹ֙
ya.Do
hand his
3027
N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
פִּ֔יו
Piv
mouth his
6310
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
יָרֵ֥א
ya.Re'
it feared
3372
V-Qal-Perf-3ms
הָעָ֖ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַשְּׁבֻעָֽה׃
ha.she.vu.'Ah
the oath
7621
Art-h | N-fs