Log in

1 Samuel 13:15 1Sa 13:15

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֣קָם שְׁמוּאֵ֗ל וַיַּ֛עַל מִן־ הַגִּלְגָּ֖ל וַיֵּלֶךְ לְדַרְכּוֹ וְיֶתֶר הָעָם עָלָה אַחֲרֵי שָׁאוּל לִקְרַאת עַם־ הַמִּלְחָמָה וַיָּבֹאוּ מִן־ הַגִּלְגָּל גִּבְעַ֣ת בִּנְיָמִ֑ן וַיִּפְקֹ֣ד שָׁא֗וּל אֶת־ הָעָם֙ הַנִּמְצְאִ֣ים עִמּ֔וֹ כְּשֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת אִֽישׁ׃
English (KJV)
And Samuel arose, and gat him up from Gilgal unto Gibeah of Benjamin. And Saul numbered the people that were present with him, about six hundred men.
15#7501
וַיָּ֣קָם
vai.Ya.kom
and he arose
6965
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שְׁמוּאֵ֗ל
she.mu.'El
Samuel
8050
N-pr-m
וַיַּ֛עַל
vai.Ya.'al
and he went up
5927
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מִן־
min-
from
4480
Prep-mn־
הַגִּלְגָּ֖ל
ha.gil.Gal
<the> Gilgal
1537
Art-h | N-pr
וַיֵּלֶךְ
vai.Ye.lekh
and he went
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לְדַרְכּוֹ
le.dar.Ko
on way his
1870
Prep-l | N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְיֶתֶר
ve.Ye.ter
and the rest of
3499
Conj-w | N-bs-c
הָעָם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-bs
עָלָה
'a.Lah
it went up
5927
V-Qal-Perf-3ms
אַחֲרֵי
'a.cha.Rei
after
0310
N-mp-c
שָׁאוּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
לִקְרַאת
lik.Rat
to meet
7122
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
עַם־
'am-
[the] people
5971
N-bs
הַמִּלְחָמָה
ha.mil.cha.Mah
[of] the battle
4421
Art-h | N-fs
וַיָּבֹאוּ
vai.ya.Vo.'u
and they went
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
מִן־
min-
from
4480
Prep-mn־
הַגִּלְגָּל
ha.gil.Gal
<the> Gilgal
1537
Art-h | N-pr
גִּבְעַ֣ת
giv.'At
Gibeah of
1390
N-fs-c
chunk 2
בִּנְיָמִ֑ן
bin.ya.Min
Benjamin
1144
N-pr-m
chunk 2
וַיִּפְקֹ֣ד
vai.yif.Kod
and he mustered
6485
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
chunk 2
שָׁא֗וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
chunk 2
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
chunk 2
הָעָם֙
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
chunk 2
הַנִּמְצְאִ֣ים
ha.nim.tze.'Im
who were found
4672
Art-h | V-NifalPass-Part-mpa
chunk 2
עִמּ֔וֹ
i.Mo
with him
5973
Prep-`m | Suf-Os3m-p3ms
chunk 2
כְּשֵׁ֥שׁ
ke.Shesh
about six
8337
Prep-k | N-bs
chunk 2
מֵא֖וֹת
me.'ot
hundred<s>
3967
N-fp
chunk 2
אִֽישׁ׃
'Ish
man
0376
N-ms
chunk 2