Log in

1 Samuel 12:22 1Sa 12:22

‹ prev next ›
Original
כִּ֠י לֹֽא־ יִטֹּ֤שׁ יְהוָה֙ אֶת־ עַמּ֔וֹ בַּעֲב֖וּר שְׁמ֣וֹ הַגָּד֑וֹל כִּ֚י הוֹאִ֣יל יְהוָ֔ה לַעֲשׂ֥וֹת אֶתְכֶ֛ם ל֖וֹ לְעָֽם׃
English (KJV)
For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: because it hath pleased the LORD to make you his people.
22#7483
כִּ֠י
ki
for
3588
Conj-ky
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יִטֹּ֤שׁ
yi.Tosh
he will abandon
5203
V-Qal-Imperf-3ms
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עַמּ֔וֹ
a.Mo
people his
5971
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
בַּעֲב֖וּר
ba.'a.Vur
forsake of
5668
Prep-b | N-ms-c
שְׁמ֣וֹ
she.Mo
name his
8034
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
הַגָּד֑וֹל
ha.ga.Dol
<the> great
1419
Art-h | Adj-ms
כִּ֚י
ki
for
3588
Conj-ky
הוֹאִ֣יל
ho.'Il
he was determined
2974
V-Hifil-Perf-3ms
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לַעֲשׂ֥וֹת
la.'a.Sot
to make
6213
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֶתְכֶ֛ם
'et.Khem
<obj.> you
0853
DirObj-'t | Suf-Op2m-p2mp
ל֖וֹ
lo
for <the> himself
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
לְעָֽם׃
le.'Am
into a people
5971
Prep-l | N-ms