Log in

1 Samuel 12:15 1Sa 12:15

‹ prev next ›
Original
וְאִם־ לֹ֤א תִשְׁמְעוּ֙ בְּק֣וֹל יְהוָ֔ה וּמְרִיתֶ֖ם אֶת־ פִּ֣י יְהוָ֑ה וְהָיְתָ֧ה יַד־ יְהוָ֛ה בָּכֶ֖ם וּבַאֲבֹתֵיכֶֽם׃
English (KJV)
But if ye will not obey the voice of the LORD, but rebel against the commandment of the LORD, then shall the hand of the LORD be against you, as it was against your fathers.
15#7476
וְאִם־
ve.'im-
and if
0518
Conj-w | Conj-'m
לֹ֤א
lo'
not
3808
Neg-l'
תִשְׁמְעוּ֙
tish.me.'U
you will listen
8085
V-Qal-Imperf-2mp
בְּק֣וֹל
be.Kol
to [the] voice of
6963
Prep-b | N-ms-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וּמְרִיתֶ֖ם
u.me.ri.Tem
and you will rebel against
4784
c | V-Qal-ConsecPerf-2mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
פִּ֣י
pi
[the] mouth of
6310
N-ms-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וְהָיְתָ֧ה
ve.ha.ye.Tah
and it will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3fs
יַד־
yad-
[the] hand of
3027
N-bs-c
יְהוָ֛ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
בָּכֶ֖ם
ba.Khem
on you
9036
Prep-b | Suf-Op2m-p2mp
וּבַאֲבֹתֵיכֶֽם׃
u.va.'a.vo.tei.Khem
and on ancestors your
0001
Conj-w | Prep-b | N-fp-c | Suf-Pp2m-p2mp