Log in

1 Samuel 1:28 1Sa 1:28

‹ prev next ›
Original
וְגַ֣ם אָנֹכִ֗י הִשְׁאִלְתִּ֙הוּ֙ לַֽיהוָ֔ה כָּל־ הַיָּמִים֙ אֲשֶׁ֣ר הָיָ֔ה ה֥וּא שָׁא֖וּל לַֽיהוָ֑ה וַיִּשְׁתַּ֥חוּ שָׁ֖ם לַיהוָֽה׃ פ
English (KJV)
Therefore also I have lent him to the LORD; as long as he liveth he shall be lent to the LORD. And he worshipped the LORD there.
28#7241
וְגַ֣ם
ve.Gam
and also
1571
Conj-w | Adv
אָנֹכִ֗י
'a.no.Khi
I
0595
Pro-p1bs
הִשְׁאִלְתִּ֙הוּ֙
hish.'il.Ti.hu
I entrust him
7592
V-Hifil-Perf-1cs | Suf-Os3m-p3ms
לַֽיהוָ֔ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַיָּמִים֙
hai.ya.Mim
the days
3117
Art-h | N-mp
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
הָיָ֔ה
ha.Yah
he has been
1961
V-Qal-Perf-3ms
ה֥וּא
hu'
he
1931
Pro-p3ms
שָׁא֖וּל
sha.'Ul
[is] asked
7592
V-Qal-PartPass-msa
לַֽיהוָ֑ה
la.Yah.weh
by Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
וַיִּשְׁתַּ֥חוּ
vai.yish.Ta.chu
and he bowed down
7812
c | V-Hitpolel-ConsecImperf-3ms
שָׁ֖ם
sham
there
8033
Adv
לַיהוָֽה׃ פ
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr