Log in

1 Samuel 1:27 1Sa 1:27

‹ prev next ›
Original
אֶל־ הַנַּ֥עַר הַזֶּ֖ה הִתְפַּלָּ֑לְתִּי וַיִּתֵּ֨ן יְהוָ֥ה לִי֙ אֶת־ שְׁאֵ֣לָתִ֔י אֲשֶׁ֥ר שָׁאַ֖לְתִּי מֵעִמּֽוֹ׃
English (KJV)
For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:
27#7240
אֶל־
'el-
concerning
0413
Prep-'l
הַנַּ֥עַר
ha.Na.'ar
the lad
5288
Art-h | N-ms
הַזֶּ֖ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
הִתְפַּלָּ֑לְתִּי
hit.pa.Lal.ti
I prayed
6419
V-Hith-Perf-1cs
וַיִּתֵּ֨ן
vai.yi.Ten
and he has granted
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לִי֙
li
to <the> me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׁאֵ֣לָתִ֔י
she.'E.la.Ti
petition my
7596
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
שָׁאַ֖לְתִּי
sha.'Al.ti
I asked
7592
V-Qal-Perf-1cs
מֵעִמּֽוֹ׃
me.'i.Mo
from with <the> him
5973
Prep-m | Prep-m`m | Suf-Os3m-p3ms