Log in

1 Samuel 1:12 1Sa 1:12

‹ prev next ›
Original
וְהָיָה֙ כִּ֣י הִרְבְּתָ֔ה לְהִתְפַּלֵּ֖ל לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְעֵלִ֖י שֹׁמֵ֥ר אֶת־ פִּֽיהָ׃
English (KJV)
And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.
12#7225
וְהָיָה֙
ve.ha.Yah
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
כִּ֣י
ki
that
3588
Conj-ky
הִרְבְּתָ֔ה
hir.be.Tah
she had increased
7235
V-Hifil-Perf-3fs
לְהִתְפַּלֵּ֖ל
le.hit.pa.Lel
to pray
6419
Prep-l | V-Hith-InfCons-c
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וְעֵלִ֖י
ve.'e.Li
and Eli
5941
Conj-w | N-pr-m
שֹׁמֵ֥ר
sho.Mer
[was] watching
8104
V-Qal-Part-msa
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
פִּֽיהָ׃
Pi.ha
mouth her
6310
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs