Log in

1 Peter 4:13 1Pe 4:13

‹ prev next ›
Original
ἀλλὰ καθὸ κοινωνεῖτε τοῖς τοῦ Χριστοῦ παθήμασιν χαίρετε, ἵνα καὶ ἐν τῇ ἀποκαλύψει τῆς δόξης αὐτοῦ χαρῆτε ἀγαλλιώμενοι.
English (KJV)
But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.
13#30460
ἀλλὰ
alla
But
0235
CONJ
καθὸ
katho
as
2526
CONJ
κοινωνεῖτε
koinōneite
you have shared
2841
V-PAI-2P
τοῖς
tois
in the
3588
T-DPN
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSM
Χριστοῦ
Christou
of Christ
5547
N-GSM-T
παθήμασιν
pathēmasin
sufferings
3804
N-DPN
χαίρετε,
chairete
do rejoice,
5463
V-PAM-2P
ἵνα
ina
so that
2443
CONJ
καὶ
kai
also
2532
CONJ
ἐν
en
in
1722
PREP
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
ἀποκαλύψει
apokalupsei
revelation
0602
N-DSF
τῆς
tēs
of the
3588
T-GSF
δόξης
doxēs
glory
1391
N-GSF
αὐτοῦ
autou
of Him
0846
P-GSM
χαρῆτε
charēte
you may rejoice
5463
V-2AOS-2P
ἀγαλλιώμενοι.
agalliōmenoi
exulting.
0021
V-PNP-NPM