Log in

1 Peter 3:9 1Pe 3:9

‹ prev next ›
Original
μὴ ἀποδιδόντες κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἢ λοιδορίαν ἀντὶ λοιδορίας, τοὐναντίον δὲ εὐλογοῦντες εἰδότες, ὅτι εἰς τοῦτο ἐκλήθητε ἵνα εὐλογίαν κληρονομήσητε.
English (KJV)
Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.
9#30434
μὴ
mē
not
3361
PRT-N
ἀποδιδόντες
apodidontes
repaying
0591
V-PAP-NPM
κακὸν
kakon
evil
2556
A-ASN
ἀντὶ
anti
for
0473
PREP
κακοῦ
kakou
evil
2556
A-GSN
ἢ
ē
or
2228
CONJ
λοιδορίαν
loidorian
insult
3059
N-ASF
ἀντὶ
anti
for
0473
PREP
λοιδορίας,
loidorias
insult,
3059
N-GSF
τοὐναντίον
tounantion
on the contrary
5121
ADV
δὲ
de
however
1161
CONJ
εὐλογοῦντες
eulogountes
blessing
2127
V-PAP-NPM
ὅτι
hoti
because
3754
CONJ
εἰς
eis
to
1519
PREP
τοῦτο
touto
this
3778
D-ASN
ἐκλήθητε
eklēthēte
you were called
2564
V-API-2P
ἵνα
ina
so that
2443
CONJ
εὐλογίαν
eulogian
blessing
2129
N-ASF
κληρονομήσητε.
klēronomēsēte
you may inherit.
2816
V-AAS-2P