Log in

1 Kings 8:6 1Ki 8:6

‹ prev next ›
Original
וַיָּבִ֣אוּ הַ֠כֹּהֲנִים אֶת־ אֲר֨וֹן בְּרִית־ יְהוָ֧ה אֶל־ מְקוֹמ֛וֹ אֶל־ דְּבִ֥יר הַבַּ֖יִת אֶל־ קֹ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים אֶל־ תַּ֖חַת כַּנְפֵ֥י הַכְּרוּבִֽים׃
English (KJV)
And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD unto his place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubims.
6#8992
וַיָּבִ֣אוּ
vai.ya.Vi.'u
and they brought
0935
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
הַ֠כֹּהֲנִים
Ha.ko.ha.nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲר֨וֹן
'a.Ron
[the] ark of
0727
N-ms-c
בְּרִית־
be.rit-
[the] covenant of
1285
N-fs-c
יְהוָ֧ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מְקוֹמ֛וֹ
me.ko.Mo
place its
4725
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
דְּבִ֥יר
de.Vir
[the] innermost room of
1687
N-ms-c
הַבַּ֖יִת
ha.Ba.yit
the house
1004
Art-h | N-ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
קֹ֣דֶשׁ
Ko.desh
[the] holy place of
6944
N-ms-c
הַקֳּדָשִׁ֑ים
ha.ko.da.Shim
the holy places
6944
Art-h | N-mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
תַּ֖חַת
Ta.chat
under
8478
N-ms-c
כַּנְפֵ֥י
kan.Fei
[the] wings of
3671
N-fd-c
הַכְּרוּבִֽים׃
ha.ke.ru.Vim
the cherubim
3742
Art-h | N-mp