Log in

1 Kings 8:38 1Ki 8:38

‹ prev next ›
Original
כָּל־ תְּפִלָּ֣ה כָל־ תְּחִנָּ֗ה אֲשֶׁ֤ר תִֽהְיֶה֙ לְכָל־ הָ֣אָדָ֔ם לְכֹ֖ל עַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁ֣ר יֵדְע֗וּן אִ֚ישׁ נֶ֣גַע לְבָב֔וֹ וּפָרַ֥שׂ כַּפָּ֖יו אֶל־ הַבַּ֥יִת הַזֶּֽה׃
English (KJV)
What prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house:
38#9024
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
תְּפִלָּ֣ה
te.fi.Lah
prayer
8605
N-fs
כָל־
khol-
every
3605
N-ms-c
תְּחִנָּ֗ה
te.chi.Nah
supplication
8467
N-fs
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
תִֽהְיֶה֙
tih.Yeh
it will belong
1961
V-Qal-Imperf-3fs
לְכָל־
le.khol
to any
3605
Prep-l | N-ms-c
הָ֣אָדָ֔ם
ha.'a.Dam
<the> person
0120
Art-h | N-ms
לְכֹ֖ל
le.Khol
to all
3605
Prep-l | N-ms-c
עַמְּךָ֣
'a.me.Kha
people your
5971
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
יֵדְע֗וּן
ye.de.'Un
they will know !
3045
V-Qal-Imperf-3mp | Suf-n-n
אִ֚ישׁ
'ish
each
0376
N-ms
נֶ֣גַע
Ne.ga'
[the] plague of
5061
N-ms-c
לְבָב֔וֹ
le.va.Vo
own heart his
3824
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וּפָרַ֥שׂ
u.fa.Ras
and he will spread out
6566
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
כַּפָּ֖יו
ka.Pav
palms his
3709
N-fd-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַבַּ֥יִת
ha.Ba.yit
the house
1004
Art-h | N-ms
הַזֶּֽה׃
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh