Log in

1 Kings 8:37 1Ki 8:37

‹ prev next ›
Original
רָעָ֞ב כִּֽי־ יִהְיֶ֣ה בָאָ֗רֶץ דֶּ֣בֶר כִּֽי־ יִ֠הְיֶה שִׁדָּפ֨וֹן יֵרָק֜וֹן אַרְבֶּ֤ה חָסִיל֙ כִּ֣י יִהְיֶ֔ה כִּ֧י יָֽצַר־ ל֛וֹ אֹיְב֖וֹ בְּאֶ֣רֶץ שְׁעָרָ֑יו כָּל־ נֶ֖גַע כָּֽל־ מַחֲלָֽה׃
English (KJV)
If there be in the land famine, if there be pestilence, blasting, mildew, locust, or if there be caterpiller; if their enemy besiege them in the land of their cities; whatsoever plague, whatsoever sickness there be;
37#9023
רָעָ֞ב
ra.'Av
famine
7458
N-ms
כִּֽי־
ki-
if
3588
Conj-ky
יִהְיֶ֣ה
yih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
בָאָ֗רֶץ
va.'A.retz
in the land
0776
Prep-b | N-fs
דֶּ֣בֶר
De.ver
pestilence
1698
N-ms
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
יִ֠הְיֶה
Yih.yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
שִׁדָּפ֨וֹן
shi.da.Fon
blight
7711
N-ms
יֵרָק֜וֹן
ye.ra.Kon
mildew
3420
N-ms
אַרְבֶּ֤ה
'ar.Beh
locust[s]
0697
N-ms
חָסִיל֙
cha.Sil
locust[s]
2625
N-ms
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
יִהְיֶ֔ה
yih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
כִּ֧י
ki
that
3588
Conj-ky
יָֽצַר־
ya.tzar-
he will lay siege
6887
V-Hifil-Imperf-3ms
ל֛וֹ
lo
to it
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
אֹיְב֖וֹ
'o.ye.Vo
enemy its
0341
V-Qal-Part-msc | Suf-Ps3m-p3ms
בְּאֶ֣רֶץ
be.'E.retz
in [the] land of
0776
Prep-b | N-fs-c
שְׁעָרָ֑יו
she.'a.Rav
gates its
8179
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
נֶ֖גַע
Ne.ga'
plague
5061
N-ms
כָּֽל־
kal-
any
3605
N-ms-c
מַחֲלָֽה׃
ma.cha.Lah
sickness
4245
N-fs