Log in

1 Kings 8:2 1Ki 8:2

‹ prev next ›
Original
וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ אֶל־ הַמֶּ֤לֶךְ שְׁלֹמֹה֙ כָּל־ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל בְּיֶ֥רַח הָאֵֽתָנִ֖ים בֶּחָ֑ג ה֖וּא הַחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִיעִֽי׃
English (KJV)
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.
2#8988
וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ
vai.yi.Ka.ha.Lu
and they assembled
6950
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַמֶּ֤לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
שְׁלֹמֹה֙
she.lo.Moh
Solomon
8010
N-pr-m
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
אִ֣ישׁ
'ish
<the> person of
0376
N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
בְּיֶ֥רַח
be.Ye.rach
in [the] month of
3391
Prep-b | N-ms-c
הָאֵֽתָנִ֖ים
ha.'e.ta.Nim
<the> Ethanim
0388
Art-h | Adj-mp
בֶּחָ֑ג
be.Chag
at the festival
2282
Prep-b | N-ms
ה֖וּא
hu'
that
1931
Pro-p3ms
הַחֹ֥דֶשׁ
ha.Cho.desh
[was] the month
2320
Art-h | N-ms
הַשְּׁבִיעִֽי׃
ha.she.vi.'I
<the> seventh
7637
Art-h | Adj-ms