Log in

1 Kings 8:19 1Ki 8:19

‹ prev next ›
Original
רַ֣ק אַתָּ֔ה לֹ֥א תִבְנֶ֖ה הַבָּ֑יִת כִּ֤י אִם־ בִּנְךָ֙ הַיֹּצֵ֣א מֵחֲלָצֶ֔יךָ הֽוּא־ יִבְנֶ֥ה הַבַּ֖יִת לִשְׁמִֽי׃
English (KJV)
Nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house unto my name.
19#9005
רַ֣ק
rak
only
7535
Adv
אַתָּ֔ה
'a.Tah
you
0859
Pro-p2ms
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
תִבְנֶ֖ה
tiv.Neh
you will build
1129
V-Qal-Imperf-2ms
הַבָּ֑יִת
ha.Ba.yit
the house
1004
Art-h | N-ms
כִּ֤י
ki
that
3588
Conj-ky ['m]
אִם־
'im-
except
0518
Conj-[ky] 'm
בִּנְךָ֙
bin.Kha
son your
1121
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
הַיֹּצֵ֣א
hai.yo.Tze'
who comes out
3318
Art-h | V-Qal-Part-msa
מֵחֲלָצֶ֔יךָ
me.cha.la.Tzei.kha
from loins your
2504
Prep-m | N-fd-c | Suf-Ps2m-p2ms
הֽוּא־
hu'-
he
1931
Pro-p3ms
יִבְנֶ֥ה
yiv.Neh
he will build
1129
V-Qal-Imperf-3ms
הַבַּ֖יִת
ha.Ba.yit
the house
1004
Art-h | N-ms
לִשְׁמִֽי׃
lish.Mi
for name my
8034
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs