Log in

1 Kings 8:11 1Ki 8:11

‹ prev next ›
Original
וְלֹֽא־ יָכְל֧וּ הַכֹּהֲנִ֛ים לַעֲמֹ֥ד לְשָׁרֵ֖ת מִפְּנֵ֥י הֶֽעָנָ֑ן כִּי־ מָלֵ֥א כְבוֹד־ יְהוָ֖ה אֶת־ בֵּ֥ית יְהוָֽה׃ פ
English (KJV)
So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
11#8997
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יָכְל֧וּ
ya.khe.Lu
they were able
3201
V-Qal-Perf-3cp
הַכֹּהֲנִ֛ים
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
לַעֲמֹ֥ד
la.'a.Mod
to stand
5975
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לְשָׁרֵ֖ת
le.sha.Ret
to serve
8334
Prep-l | V-Piel-InfCons-c
מִפְּנֵ֥י
mi.pe.Nei
<from> because of
6440
Prep-m | N-mp-c
הֶֽעָנָ֑ן
he.'a.Nan
the cloud
6051
Art-h | N-ms
כִּי־
ki-
for
3588
Conj-ky
מָלֵ֥א
ma.Le'
it filled
4390
V-Qal-Perf-3ms
כְבוֹד־
khe.Vod-
[the] glory of
3519
N-ms-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בֵּ֥ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
יְהוָֽה׃ פ
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr