Log in

1 Kings 7:8 1Ki 7:8

‹ prev next ›
Original
וּבֵיתוֹ֩ אֲשֶׁר־ יֵ֨שֶׁב שָׁ֜ם חָצֵ֣ר הָאַחֶ֗רֶת מִבֵּית֙ לָֽאוּלָ֔ם כַּמַּֽעֲשֶׂ֥ה הַזֶּ֖ה הָיָ֑ה וּבַ֜יִת יַעֲשֶׂ֤ה לְבַת־ פַּרְעֹה֙ אֲשֶׁ֣ר לָקַ֣ח שְׁלֹמֹ֔ה כָּאוּלָ֖ם הַזֶּֽה׃
English (KJV)
And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh's daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.
8#8943
וּבֵיתוֹ֩
u.vei.To
and own house his
1004
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
where
0834
Rel-'shr
יֵ֨שֶׁב
Ye.shev
he dwelt
3427
V-Qal-Imperf-3ms
שָׁ֜ם
sham
there
8033
Adv
חָצֵ֣ר
cha.Tzer
[the] court
2691
N-bs
הָאַחֶ֗רֶת
ha.'a.Che.ret
<the> other
0312
Art-h | Adj-fs
מִבֵּית֙
mi.Beit
from inside
1004
Prep-m | N-ms-c
לָֽאוּלָ֔ם
la.'u.Lam
to the porch
0197
Prep-l | N-ms
כַּמַּֽעֲשֶׂ֥ה
ka.ma.'a.Seh
like the workmanship
4639
Prep-k | N-ms
הַזֶּ֖ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
הָיָ֑ה
ha.Yah
it was
1961
V-Qal-Perf-3ms
וּבַ֜יִת
u.Va.yit
and a house
1004
Conj-w | N-ms
יַעֲשֶׂ֤ה
ya.'a.Seh
he made
6213
V-Qal-Imperf-3ms
לְבַת־
le.vat-
for [the] daughter of
1323
Prep-l | N-fs-c
פַּרְעֹה֙
par.'Oh
Pharaoh
6547
N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
לָקַ֣ח
la.Kach
he had taken
3947
V-Qal-Perf-3ms
שְׁלֹמֹ֔ה
she.lo.Moh
Solomon
8010
N-pr-m
כָּאוּלָ֖ם
ka.'u.Lam
like the porch
0197
Prep-k | N-ms
הַזֶּֽה׃
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh