Log in

1 Kings 6:27 1Ki 6:27

‹ prev next ›
Original
וַיִּתֵּ֨ן אֶת־ הַכְּרוּבִ֜ים בְּת֣וֹךְ׀ הַבַּ֣יִת הַפְּנִימִ֗י וַֽיִּפְרְשׂוּ֮ אֶת־ כַּנְפֵ֣י הַכְּרֻבִים֒ וַתִּגַּ֤ע כְּנַף־ הָֽאֶחָד֙ בַּקִּ֔יר וּכְנַף֙ הַכְּר֣וּב הַשֵּׁנִ֔י נֹגַ֖עַת בַּקִּ֣יר הַשֵּׁנִ֑י וְכַנְפֵיהֶם֙ אֶל־ תּ֣וֹךְ הַבַּ֔יִת נֹגְעֹ֖ת כָּנָ֥ף אֶל־ כָּנָֽף׃
English (KJV)
And he set the cherubims within the inner house: and they stretched forth the wings of the cherubims, so that the wing of the one touched the one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall; and their wings touched one another in the midst of the house.
27#8924
וַיִּתֵּ֨ן
vai.yi.Ten
and he put
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַכְּרוּבִ֜ים
ha.ke.ru.Vim
the cherubim
3742
Art-h | N-mp
בְּת֣וֹךְ׀
be.Tokh
in [the] middle of
8432
Prep-b | N-ms-c
הַבַּ֣יִת
ha.Ba.yit
the house
1004
Art-h | N-ms
הַפְּנִימִ֗י
ha.pe.ni.Mi
<the> inner
6442
Art-h | Adj-ms
וַֽיִּפְרְשׂוּ֮
vai.yif.re.Su
and they spread out
6566
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כַּנְפֵ֣י
kan.Fei
[the] wings of
3671
N-fd-c
הַכְּרֻבִים֒
ha.ke.ru.Vim
the cherubim
3742
Art-h | N-mp
וַתִּגַּ֤ע
va.ti.Ga'
and it touched
5060
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
כְּנַף־
ke.naf-
[the] wing of
3671
N-fs-c
הָֽאֶחָד֙
ha.'e.Chad
the one [cherub]
0259
Art-h | N-fs
בַּקִּ֔יר
ba.Kir
<in> the wall
7023
Prep-b | N-ms
וּכְנַף֙
u.khe.Naf
and [the] wing of
3671
Conj-w | N-fs-c
הַכְּר֣וּב
ha.ke.Ruv
the cherub
3742
Art-h | N-ms
הַשֵּׁנִ֔י
ha.she.Ni
<the> second
8145
Art-h | Adj-ms
נֹגַ֖עַת
no.Ga.'at
[was] touching
5060
V-Qal-Part-fsa
בַּקִּ֣יר
ba.Kir
<in> the wall
7023
Prep-b | N-ms
הַשֵּׁנִ֑י
ha.she.Ni
<the> second
8145
Art-h | Adj-ms
וְכַנְפֵיהֶם֙
ve.khan.fei.Hem
and wings their
3671
Conj-w | N-fd-c | Suf-Pp3m-p3mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
תּ֣וֹךְ
Tokh
[the] middle of
8432
N-ms-c
הַבַּ֔יִת
ha.Ba.yit
the house
1004
Art-h | N-ms
נֹגְעֹ֖ת
no.ge.'Ot
[were] touching
5060
V-Qal-Part-fpa
כָּנָ֥ף
ka.Naf
wing
3671
N-fs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
כָּנָֽף׃
ka.Naf
wing
3671
N-fs