Log in

1 Kings 4:33 1Ki 4:33

‹ prev next ›
Original
וַיְדַבֵּר֮ עַל־ הָֽעֵצִים֒ מִן־ הָאֶ֙רֶז֙ אֲשֶׁ֣ר בַּלְּבָנ֔וֹן וְעַד֙ הָאֵז֔וֹב אֲשֶׁ֥ר יֹצֵ֖א בַּקִּ֑יר וַיְדַבֵּר֙ עַל־ הַבְּהֵמָ֣ה וְעַל־ הָע֔וֹף וְעַל־ הָרֶ֖מֶשׂ וְעַל־ הַדָּגִֽים׃
English (KJV)
And he spake of trees, from the cedar tree that is in Lebanon even unto the hyssop that springeth out of the wall: he spake also of beasts, and of fowl, and of creeping things, and of fishes.
33#8878
וַיְדַבֵּר֮
vay.da.Ber
and he spoke
1696
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הָֽעֵצִים֒
ha.'e.Tzim
the trees
6086
Art-h | N-mp
מִן־
min-
from
4480
Prep-mn־
הָאֶ֙רֶז֙
ha.'E.rez
the cedar
0730
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בַּלְּבָנ֔וֹן
ba.le.va.Non
[is] in <the> Lebanon
3844
Prep-b | N-pr
וְעַד֙
ve.'Ad
and to
5704
Conj-w | Prep-`d
הָאֵז֔וֹב
ha.'e.Zov
the hyssop
0231
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
יֹצֵ֖א
yo.Tze'
[is] coming out
3318
V-Qal-Part-msa
בַּקִּ֑יר
ba.Kir
in the wall
7023
Prep-b | N-ms
וַיְדַבֵּר֙
vay.da.Ber
and he spoke
1696
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַבְּהֵמָ֣ה
ha.be.he.Mah
the animal[s]
0929
Art-h | N-fs
וְעַל־
ve.'al-
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
הָע֔וֹף
ha.'of
the bird[s]
5775
Art-h | N-ms
וְעַל־
ve.'al-
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
הָרֶ֖מֶשׂ
ha.Re.mes
the creeping thing[s]
7431
Art-h | N-ms
וְעַל־
ve.'al-
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
הַדָּגִֽים׃
ha.da.Gim
the fish
1709
Art-h | N-mp