Log in

1 Kings 21:5 1Ki 21:5

‹ prev next ›
Original
וַתָּבֹ֥א אֵלָ֖יו אִיזֶ֣בֶל אִשְׁתּ֑וֹ וַתְּדַבֵּ֣ר אֵלָ֗יו מַה־ זֶּה֙ רוּחֲךָ֣ סָרָ֔ה וְאֵינְךָ֖ אֹכֵ֥ל לָֽחֶם׃
English (KJV)
But Jezebel his wife came to him, and said unto him, Why is thy spirit so sad, that thou eatest no bread?
5#9457
וַתָּבֹ֥א
va.ta.Vo'
and she came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
אֵלָ֖יו
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
אִיזֶ֣בֶל
'i.Ze.vel
Jezebel
0348
N-pr-f
אִשְׁתּ֑וֹ
'ish.To
wife his
0802
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַתְּדַבֵּ֣ר
va.te.da.Ber
and she spoke
1696
c | V-Piel-ConsecImperf-3fs
אֵלָ֗יו
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
מַה־
mah-
why?
4100
Pro-i
זֶּה֙
zeh
this
2088
Cond-zh
רוּחֲךָ֣
ru.cha.Kha
[is] spirit your
7307
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
סָרָ֔ה
sa.Rah
sullen
5620
Adj-fs
וְאֵינְךָ֖
ve.'ei.ne.Kha
and not you
0369
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ss2m-p2ms
אֹכֵ֥ל
'o.Khel
[are] eating
0398
V-Qal-Part-msa
לָֽחֶם׃
La.chem
food
3899
N-ms