Log in

1 Kings 20:29 1Ki 20:29

‹ prev next ›
Original
וַֽיַּחֲנ֧וּ אֵ֦לֶּה נֹ֥כַח אֵ֖לֶּה שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים וַיְהִ֣י׀ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֗י וַתִּקְרַב֙ הַמִּלְחָמָ֔ה וַיַּכּ֨וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֧ל אֶת־ אֲרָ֛ם מֵאָה־ אֶ֥לֶף רַגְלִ֖י בְּי֥וֹם אֶחָֽד׃
English (KJV)
And they pitched one over against the other seven days. And so it was, that in the seventh day the battle was joined: and the children of Israel slew of the Syrians an hundred thousand footmen in one day.
29#9438
וַֽיַּחֲנ֧וּ
vai.ya.cha.Nu
and they encamped
2583
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֵ֦לֶּה
'E.leh
these
0428
Cond-'lh
נֹ֥כַח
No.khach
opposite to
5227
Adj-ms-c
אֵ֖לֶּה
'E.leh
these
0428
Cond-'lh
שִׁבְעַ֣ת
shiv.'At
seven
7651
N-bs-c
יָמִ֑ים
ya.Mim
days
3117
N-mp
וַיְהִ֣י׀
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַשְּׁבִיעִ֗י
ha.she.vi.'I
<the> seventh
7637
Art-h | Adj-ms
וַתִּקְרַב֙
va.tik.Rav
and it drew near
7126
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
הַמִּלְחָמָ֔ה
ha.mil.cha.Mah
the battle
4421
Art-h | N-fs
וַיַּכּ֨וּ
vai.ya.Ku
and they struck down
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
בְנֵֽי־
ve.nei-
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֧ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲרָ֛ם
'a.Ram
Aram
0758
N-pr
מֵאָה־
me.'ah-
one hundred
3967
N-fs
אֶ֥לֶף
'E.lef
thousand
0505
N-bs
רַגְלִ֖י
rag.Li
foot soldier[s]
7273
Adj-ms
בְּי֥וֹם
be.Yom
in a day
3117
Prep-b | N-ms
אֶחָֽד׃
'e.Chad
one
0259
N-fs