Log in

1 Kings 19:3 1Ki 19:3

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֗רְא וַיָּ֙קָם֙ וַיֵּ֣לֶךְ אֶל־ נַפְשׁ֔וֹ וַיָּבֹ֕א בְּאֵ֥ר שֶׁ֖בַע אֲשֶׁ֣ר לִֽיהוּדָ֑ה וַיַּנַּ֥ח אֶֽת־ נַעֲר֖וֹ שָֽׁם׃
English (KJV)
And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.
3#9391
וַיַּ֗רְא
vai.Yar'
and he saw
7200
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
וַיָּ֙קָם֙
vai.Ya.kom
and he arose
6965
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
וַיֵּ֣לֶךְ
vai.Ye.lekh
and he went
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
נַפְשׁ֔וֹ
naf.Sho
life his
5315
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיָּבֹ֕א
vai.ya.Vo'
and he came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּאֵ֥ר
be.'Er
Beer
0884
N-pr
שֶׁ֖בַע
She.va'
Sheba
0884
N-pr
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לִֽיהוּדָ֑ה
li.hu.Dah
[belongs] to Judah
3063
Prep-l | N-pr
וַיַּנַּ֥ח
vai.ya.Nach
and he left
5117
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶֽת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
נַעֲר֖וֹ
na.'a.Ro
servant his
5288
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
שָֽׁם׃
Sham
there
8033
Adv