Log in

1 Kings 18:23 1Ki 18:23

‹ prev next ›
Original
וְיִתְּנוּ־ לָ֜נוּ שְׁנַ֣יִם פָּרִ֗ים וְיִבְחֲר֣וּ לָהֶם֩ הַפָּ֨ר הָאֶחָ֜ד וִֽינַתְּחֻ֗הוּ וְיָשִׂ֙ימוּ֙ עַל־ הָ֣עֵצִ֔ים וְאֵ֖שׁ לֹ֣א יָשִׂ֑ימוּ וַאֲנִ֞י אֶעֱשֶׂ֣ה׀ אֶת־ הַפָּ֣ר הָאֶחָ֗ד וְנָֽתַתִּי֙ עַל־ הָ֣עֵצִ֔ים וְאֵ֖שׁ לֹ֥א אָשִֽׂים׃
English (KJV)
Let them therefore give us two bullocks; and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood, and put no fire under: and I will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under:
23#9365
וְיִתְּנוּ־
ve.yi.te.nu-
and let people give
5414
Conj-w | V-Qal-u-3mp
לָ֜נוּ
La.nu
to us
9035
Prep-l | Suf-Op1c-p1bp
שְׁנַ֣יִם
she.Na.yim
two
8147
N-bd
פָּרִ֗ים
pa.Rim
young bulls
6499
N-mp
וְיִבְחֲר֣וּ
ve.yiv.cha.Ru
and let them choose
0977
Conj-w | V-Qal-u-3mp
לָהֶם֩
la.Hem
for themselves
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
הַפָּ֨ר
ha.Par
the young bull
6499
Art-h | N-ms
הָאֶחָ֜ד
ha.'e.Chad
<the> one
0259
Art-h | N-fs
וִֽינַתְּחֻ֗הוּ
vi.na.te.Chu.hu
and let them cut in pieces it
5408
Conj-w | V-Piel-u-3mp | Suf-Os3m-p3ms
וְיָשִׂ֙ימוּ֙
ve.ya.Si.mu
and they may put
7760
Conj-w | V-Qal-u-3mp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הָ֣עֵצִ֔ים
ha.'e.Tzim
the wood<s>
6086
Art-h | N-mp
וְאֵ֖שׁ
ve.'Esh
and fire
0784
Conj-w | N-bs
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
יָשִׂ֑ימוּ
ya.Si.mu
they will set
7760
V-Qal-Imperf-3mp
וַאֲנִ֞י
va.'a.Ni
and I
0589
Conj-w | Pro-p1bs
אֶעֱשֶׂ֣ה׀
'e.'e.Seh
I will prepare
6213
V-Qal-Imperf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַפָּ֣ר
ha.Par
the young bull
6499
Art-h | N-ms
הָאֶחָ֗ד
ha.'e.Chad
<the> one
0259
Art-h | N-fs
וְנָֽתַתִּי֙
ve.na.ta.Ti
and I will put
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הָ֣עֵצִ֔ים
ha.'e.Tzim
the wood<s>
6086
Art-h | N-mp
וְאֵ֖שׁ
ve.'Esh
and fire
0784
Conj-w | N-bs
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
אָשִֽׂים׃
'a.Sim
I will set
7760
V-Qal-Imperf-1cs