Log in

1 Kings 15:29 1Ki 15:29

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֣י כְמָלְכ֗וֹ הִכָּה֙ אֶת־ כָּל־ בֵּ֣ית יָרָבְעָ֔ם לֹֽא־ הִשְׁאִ֧יר כָּל־ נְשָׁמָ֛ה לְיָרָבְעָ֖ם עַד־ הִשְׁמִד֑וֹ כִּדְבַ֣ר יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַד־ עַבְדּ֖וֹ אֲחִיָּ֥ה הַשִּׁילֹנִֽי׃
English (KJV)
And it came to pass, when he reigned, that he smote all the house of Jeroboam; he left not to Jeroboam any that breathed, until he had destroyed him, according unto the saying of the LORD, which he spake by his servant Ahijah the Shilonite:
29#9279
וַיְהִ֣י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כְמָלְכ֗וֹ
khe.ma.le.Kho
when became king he
4427
Prep-k | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
הִכָּה֙
hi.Kah
he struck down
5221
V-Hifil-Perf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
בֵּ֣ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
יָרָבְעָ֔ם
ya.ra.ve.'Am
Jeroboam
3379
N-pr-m
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
הִשְׁאִ֧יר
hish.'Ir
he left
7604
V-Hifil-Perf-3ms
כָּל־
kol-
any
3605
N-ms-c
נְשָׁמָ֛ה
ne.sha.Mah
breathing thing
5397
N-fs
לְיָרָבְעָ֖ם
le.ya.ra.ve.'Am
of Jeroboam
3379
Prep-l | N-pr-m
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
הִשְׁמִד֑וֹ
hish.mi.Do
he had destroyed it
8045
V-Hifil-Perf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
כִּדְבַ֣ר
kid.Var
according to [the] word of
1697
Prep-k | N-ms-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
דִּבֶּ֔ר
di.Ber
he spoke
1696
V-Piel-Perf-3ms
בְּיַד־
be.yad-
by [the] hand of
3027
Prep-b | N-bs-c
עַבְדּ֖וֹ
av.Do
servant his
5650
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲחִיָּ֥ה
'a.chi.Yah
Ahijah
0281
N-pr-m
הַשִּׁילֹנִֽי׃
ha.shi.lo.Ni
<the> Shilonite
7888
Art-h | N-gent-ms