Log in

1 Kings 14:4 1Ki 14:4

‹ prev next ›
Original
וַתַּ֤עַשׂ כֵּן֙ אֵ֣שֶׁת יָרָבְעָ֔ם וַתָּ֙קָם֙ וַתֵּ֣לֶךְ שִׁלֹ֔ה וַתָּבֹ֖א בֵּ֣ית אֲחִיָּ֑ה וַאֲחִיָּ֙הוּ֙ לֹֽא־ יָכֹ֣ל לִרְא֔וֹת כִּ֛י קָ֥מוּ עֵינָ֖יו מִשֵּׂיבֽוֹ׃ ס
English (KJV)
And Jeroboam's wife did so, and arose, and went to Shiloh, and came to the house of Ahijah. But Ahijah could not see; for his eyes were set by reason of his age.
4#9223
וַתַּ֤עַשׂ
va.Ta.'as
and she did
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
כֵּן֙
ken
thus
3651
Adv
אֵ֣שֶׁת
'E.shet
[the] wife of
0802
N-fs-c
יָרָבְעָ֔ם
ya.ra.ve.'Am
Jeroboam
3379
N-pr-m
וַתָּ֙קָם֙
va.Ta.kom
and she arose
6965
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
וַתֵּ֣לֶךְ
va.Te.lekh
and she went
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
שִׁלֹ֔ה
shi.Loh
Shiloh
7887
N-pr
וַתָּבֹ֖א
va.ta.Vo'
and she went
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
בֵּ֣ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
אֲחִיָּ֑ה
'a.chi.Yah
Ahijah
0281
N-pr-m
וַאֲחִיָּ֙הוּ֙
va.'a.chi.Ya.hu
and Ahijah
0281
Conj-w | N-pr-m
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יָכֹ֣ל
ya.Khol
he was able
3201
V-Qal-Perf-3ms
לִרְא֔וֹת
lir.'ot
to see
7200
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
כִּ֛י
ki
for
3588
Conj-ky
קָ֥מוּ
Ka.mu
they were fixed
6965
V-Qal-Perf-3cp
עֵינָ֖יו
'ei.Nav
eyes his
5869
N-fd-c | Suf-Ps3m-p3ms
מִשֵּׂיבֽוֹ׃ ס
mi.sei.Vo
from old age his
7869
Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms