Log in

1 Kings 14:11 1Ki 14:11

‹ prev next ›
Original
הַמֵּ֨ת לְיָֽרָבְעָ֤ם בָּעִיר֙ יֹאכְל֣וּ הַכְּלָבִ֔ים וְהַמֵּת֙ בַּשָּׂדֶ֔ה יֹאכְל֖וּ ע֣וֹף הַשָּׁמָ֑יִם כִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃
English (KJV)
Him that dieth of Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat: for the LORD hath spoken it.
11#9230
הַמֵּ֨ת
ha.Met
the [one who] dies
4191
Art-h | V-Qal-Part-msa
לְיָֽרָבְעָ֤ם
le.ya.ra.ve.'Am
of Jeroboam
3379
Prep-l | N-pr-m
בָּעִיר֙
ba.'Ir
in the city
5892
Prep-b | N-fs
יֹאכְל֣וּ
yo.khe.Lu
they will devour
0398
V-Qal-Imperf-3mp
הַכְּלָבִ֔ים
ha.ke.la.Vim
the dogs
3611
Art-h | N-mp
וְהַמֵּת֙
ve.ha.Met
and the [one who] dies
4191
Conj-w | Art-h | V-Qal-Part-msa
בַּשָּׂדֶ֔ה
ba.sa.Deh
in the open country
7704
Prep-b | N-ms
יֹאכְל֖וּ
yo.khe.Lu
they will devour
0398
V-Qal-Imperf-3mp
ע֣וֹף
of
[the] bird[s] of
5775
N-ms-c
הַשָּׁמָ֑יִם
ha.sha.Ma.yim
the heavens
8064
Art-h | N-mp
כִּ֥י
ki
for
3588
Conj-ky
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
דִּבֵּֽר׃
di.Ber
he has spoken
1696
V-Piel-Perf-3ms