Log in

1 Kings 13:32 1Ki 13:32

‹ prev next ›
Original
כִּי֩ הָיֹ֨ה יִהְיֶ֜ה הַדָּבָ֗ר אֲשֶׁ֤ר קָרָא֙ בִּדְבַ֣ר יְהוָ֔ה עַל־ הַמִּזְבֵּ֖חַ אֲשֶׁ֣ר בְּבֵֽית־ אֵ֑ל וְעַל֙ כָּל־ בָּתֵּ֣י הַבָּמ֔וֹת אֲשֶׁ֖ר בְּעָרֵ֥י שֹׁמְרֽוֹן׃ פ
English (KJV)
For the saying which he cried by the word of the LORD against the altar in Bethel, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass.
32#9217
כִּי֩
ki
for
3588
Conj-ky
הָיֹ֨ה
ha.Yoh
certainly <to happen>
1961
V-Qal-InfAbs-a
יִהְיֶ֜ה
yih.Yeh
it will happen
1961
V-Qal-Imperf-3ms
הַדָּבָ֗ר
ha.da.Var
the word
1697
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
קָרָא֙
ka.Ra'
he called out
7121
V-Qal-Perf-3ms
בִּדְבַ֣ר
bid.Var
by [the] word of
1697
Prep-b | N-ms-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַמִּזְבֵּ֖חַ
ha.miz.Be.ach
the altar
4196
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בְּבֵֽית־
be.veit-
[is] in Beth-
1008
Prep-b | N-pr
אֵ֑ל
'El
-el
1008
N-pr
וְעַל֙
ve.'Al
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
בָּתֵּ֣י
ba.Tei
[the] houses of
1004
N-mp-c
הַבָּמ֔וֹת
ha.ba.Mot
the high places
1116
Art-h | N-fp
אֲשֶׁ֖ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בְּעָרֵ֥י
be.'a.Rei
[are] in [the] cities of
5892
Prep-b | N-mp-c
שֹׁמְרֽוֹן׃ פ
sho.me.Ron
Samaria
8111
N-pr