Log in

1 Kings 13:20 1Ki 13:20

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֕י הֵ֥ם יֹשְׁבִ֖ים אֶל־ הַשֻּׁלְחָ֑ן פ וַֽיְהִי֙ דְּבַר־ יְהוָ֔ה אֶל־ הַנָּבִ֖יא אֲשֶׁ֥ר הֱשִׁיבֽוֹ׃
English (KJV)
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back:
20#9205
וַיְהִ֕י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הֵ֥ם
hem
they
1992
Pro-p3mp
יֹשְׁבִ֖ים
yo.she.Vim
[were] sitting
3427
V-Qal-Part-mpa
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַשֻּׁלְחָ֑ן פ
ha.shul.Chan
the table
7979
Art-h | N-ms
וַֽיְהִי֙
vay.Hi
and it came
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דְּבַר־
de.var-
[the] word of
1697
N-ms-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַנָּבִ֖יא
ha.na.Vi'
the prophet
5030
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
הֱשִׁיבֽוֹ׃
he.shi.Vo
he had brought back him
7725
V-Hifil-Perf-3ms | Suf-Os3m-p3ms