Log in

1 Kings 12:20 1Ki 12:20

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֞י כִּשְׁמֹ֤עַ כָּל־ יִשְׂרָאֵל֙ כִּֽי־ שָׁ֣ב יָרָבְעָ֔ם וַֽיִּשְׁלְח֗וּ וַיִּקְרְא֤וּ אֹתוֹ֙ אֶל־ הָ֣עֵדָ֔ה וַיַּמְלִ֥יכוּ אֹת֖וֹ עַל־ כָּל־ יִשְׂרָאֵ֑ל לֹ֤א הָיָה֙ אַחֲרֵ֣י בֵית־ דָּוִ֔ד זוּלָתִ֥י שֵֽׁבֶט־ יְהוּדָ֖ה לְבַדּֽוֹ׃
English (KJV)
And it came to pass, when all Israel heard that Jeroboam was come again, that they sent and called him unto the congregation, and made him king over all Israel: there was none that followed the house of David, but the tribe of Judah only.
20#9172
וַיְהִ֞י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כִּשְׁמֹ֤עַ
kish.Mo.a'
when heard
8085
Prep-k | V-Qal-InfCons-c
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
כִּֽי־
ki-
that
3588
Conj-ky
שָׁ֣ב
shav
he had returned
7725
V-Qal-Perf-3ms
יָרָבְעָ֔ם
ya.ra.ve.'Am
Jeroboam
3379
N-pr-m
וַֽיִּשְׁלְח֗וּ
vai.yish.le.Chu
and they sent
7971
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
וַיִּקְרְא֤וּ
vai.yik.re.'U
and they called
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֹתוֹ֙
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הָ֣עֵדָ֔ה
ha.'e.Dah
the congregation
5712
Art-h | N-fs
וַיַּמְלִ֥יכוּ
vai.yam.Li.khu
and they made king
4427
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֹת֖וֹ
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
לֹ֤א
lo'
not
3808
Neg-l'
הָיָה֙
ha.Yah
anyone was
1961
V-Qal-Perf-3ms
אַחֲרֵ֣י
'a.cha.Rei
after
0310
Adj-mp-c
בֵית־
veit-
[the] house of
1004
N-ms-c
דָּוִ֔ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
זוּלָתִ֥י
zu.la.Ti
except
2108
N-fs-c
שֵֽׁבֶט־
she.vet-
[the] tribe of
7626
N-ms-c
יְהוּדָ֖ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
לְבַדּֽוֹ׃
le.va.Do
to only it
0905
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ss3m-p3ms