Log in

1 Kings 11:13 1Ki 11:13

‹ prev next ›
Original
רַ֤ק אֶת־ כָּל־ הַמַּמְלָכָה֙ לֹ֣א אֶקְרָ֔ע שֵׁ֥בֶט אֶחָ֖ד אֶתֵּ֣ן לִבְנֶ֑ךָ לְמַ֙עַן֙ דָּוִ֣ד עַבְדִּ֔י וּלְמַ֥עַן יְרוּשָׁלִַ֖ם אֲשֶׁ֥ר בָּחָֽרְתִּי׃
English (KJV)
Howbeit I will not rend away all the kingdom; but will give one tribe to thy son for David my servant's sake, and for Jerusalem's sake which I have chosen.
13#9122
רַ֤ק
rak
only
7535
Adv
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַמַּמְלָכָה֙
ha.mam.la.Khah
the kingdom
4467
Art-h | N-fs
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
אֶקְרָ֔ע
'ek.Ra'
I will tear away
7167
V-Qal-Imperf-1cs
שֵׁ֥בֶט
She.vet
a tribe
7626
N-ms
אֶחָ֖ד
'e.Chad
one
0259
N-fs
אֶתֵּ֣ן
'e.Ten
I will give
5414
V-Qal-Imperf-1cs
לִבְנֶ֑ךָ
liv.Ne.kha
to son your
1121
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
לְמַ֙עַן֙
le.Ma.'an
for [the] sake of
4616
Conj-m`n
דָּוִ֣ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
עַבְדִּ֔י
'av.Di
servant my
5650
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וּלְמַ֥עַן
u.le.Ma.'an
and for [the] sake of
4616
Conj-w | Conj-m`n
יְרוּשָׁלִַ֖ם
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בָּחָֽרְתִּי׃
ba.Cha.re.ti
I have chosen
0977
V-Qal-Perf-1cs