Log in

1 Kings 11:12 1Ki 11:12

‹ prev next ›
Original
אַךְ־ בְּיָמֶ֙יךָ֙ לֹ֣א אֶעֱשֶׂ֔נָּה לְמַ֖עַן דָּוִ֣ד אָבִ֑יךָ מִיַּ֥ד בִּנְךָ֖ אֶקְרָעֶֽנָּה׃
English (KJV)
Notwithstanding in thy days I will not do it for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son.
12#9121
אַךְ־
'akh-
only
0389
Adv
בְּיָמֶ֙יךָ֙
be.ya.Mei.kha
in days your
3117
Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
אֶעֱשֶׂ֔נָּה
'e.'e.Se.nah
I will do it
6213
V-Qal-Imperf-1cs | Suf-Os3f-p3fs
לְמַ֖עַן
le.Ma.'an
for [the] sake of
4616
Conj-m`n
דָּוִ֣ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
אָבִ֑יךָ
'a.Vi.kha
father your
0001
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
מִיַּ֥ד
mi.Yad
from [the] hand of
3027
Prep-m | N-bs-c
בִּנְךָ֖
bin.Kha
son your
1121
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֶקְרָעֶֽנָּה׃
'ek.ra.'E.nah
I will tear away it
7167
V-Qal-Imperf-1cs | Suf-Os3f-p3fs