Log in

1 Kings 1:48 1Ki 1:48

‹ prev next ›
Original
וְגַם־ כָּ֖כָה אָמַ֣ר הַמֶּ֑לֶךְ בָּר֨וּךְ יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אֲשֶׁ֨ר נָתַ֥ן הַיּ֛וֹם יֹשֵׁ֥ב עַל־ כִּסְאִ֖י וְעֵינַ֥י רֹאֽוֹת׃
English (KJV)
And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.
48#8766
וְגַם־
ve.gam-
and also
1571
Conj-w | Adv
כָּ֖כָה
Ka.khah
thus
3602
Adv
אָמַ֣ר
'a.Mar
he has said
0559
V-Qal-Perf-3ms
הַמֶּ֑לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
בָּר֨וּךְ
ba.Rukh
[be] blessed
1288
V-Qal-PartPass-msa
יְהוָ֜ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֗ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
נָתַ֥ן
na.Tan
he has given
5414
V-Qal-Perf-3ms
הַיּ֛וֹם
hai.Yom
this day
3117
Art-h | N-ms
יֹשֵׁ֥ב
yo.Shev
[one who] sits
3427
V-Qal-Part-msa
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
כִּסְאִ֖י
kis.'I
throne my
3678
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וְעֵינַ֥י
ve.'ei.Nai
and own eyes my
5869
Conj-w | N-fd-c | Suf-Ps1c-p1bs
רֹאֽוֹת׃
ro.'ot
[are] seeing
7200
V-Qal-Part-fpa