Log in

1 Kings 1:43 1Ki 1:43

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֙עַן֙ יוֹנָתָ֔ן וַיֹּ֖אמֶר לַאֲדֹנִיָּ֑הוּ אֲבָ֕ל אֲדֹנֵ֥ינוּ הַמֶּֽלֶךְ־ דָּוִ֖ד הִמְלִ֥יךְ אֶת־ שְׁלֹמֹֽה׃
English (KJV)
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.
43#8761
וַיַּ֙עַן֙
vai.Ya.'an
and he answered
6030
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יוֹנָתָ֔ן
yo.na.Tan
Jonathan
3129
N-pr-m
וַיֹּ֖אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לַאֲדֹנִיָּ֑הוּ
la.'a.do.ni.Ya.hu
to Adonijah
0138
Prep-l | N-pr-m
אֲבָ֕ל
'a.Val
indeed
0061
Adv-'bl
אֲדֹנֵ֥ינוּ
'a.do.Nei.nu
lord<s> our
0113
N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
הַמֶּֽלֶךְ־
ha.Me.lekh-
the king
4428
Art-h | N-ms
דָּוִ֖ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
הִמְלִ֥יךְ
him.Likh
he has made king
4427
V-Hifil-Perf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׁלֹמֹֽה׃
she.lo.Moh
Solomon
8010
N-pr-m