Log in

1 Kings 1:36 1Ki 1:36

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֨עַן בְּנָיָ֧הוּ בֶן־ יְהֽוֹיָדָ֛ע אֶת־ הַמֶּ֖לֶךְ וַיֹּ֣אמֶר׀ אָמֵ֑ן כֵּ֚ן יֹאמַ֣ר יְהוָ֔ה אֱלֹהֵ֖י אֲדֹנִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
English (KJV)
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too.
36#8754
וַיַּ֨עַן
vai.Ya.'an
and he answered
6030
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּנָיָ֧הוּ
be.na.Ya.hu
Benaiah
1141
N-pr-m
בֶן־
ven-
[the] son of
1121
N-ms-c
יְהֽוֹיָדָ֛ע
ye.ho.ya.Da'
Jehoiada
3077
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַמֶּ֖לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
וַיֹּ֣אמֶר׀
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אָמֵ֑ן
'a.Men
amen
0543
Adv-'mn
כֵּ֚ן
ken
thus
3651
Adv
יֹאמַ֣ר
yo.Mar
may he say
0559
V-Qal-Imperf-3ms
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֵ֖י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
אֲדֹנִ֥י
'a.do.Ni
lord my
0113
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
הַמֶּֽלֶךְ׃
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms