Log in

1 Kings 1:29 1Ki 1:29

‹ prev next ›
Original
וַיִּשָּׁבַ֥ע הַמֶּ֖לֶךְ וַיֹּאמַ֑ר חַי־ יְהוָ֕ה אֲשֶׁר־ פָּדָ֥ה אֶת־ נַפְשִׁ֖י מִכָּל־ צָרָֽה׃
English (KJV)
And the king sware, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,
29#8747
וַיִּשָּׁבַ֥ע
vai.yi.sha.Va'
and he swore an oath
7650
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
הַמֶּ֖לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
וַיֹּאמַ֑ר
vai.yo.Mar
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
חַי־
chai-
[by] [the] life
2416
Adj-ms
יְהוָ֕ה
Yah.weh
of Yahweh
3068
N-pr
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
who
0834
Rel-'shr
פָּדָ֥ה
pa.Dah
he has ransomed
6299
V-Qal-Perf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
נַפְשִׁ֖י
naf.Shi
life my
5315
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
מִכָּל־
mi.kol
from every
3605
Prep-m | N-ms-c
צָרָֽה׃
tza.Rah
trouble
6869
N-fs