Log in

1 Kings 1:14 1Ki 1:14

‹ prev next ›
Original
הִנֵּ֗ה עוֹדָ֛ךְ מְדַבֶּ֥רֶת שָׁ֖ם עִם־ הַמֶּ֑לֶךְ וַאֲנִי֙ אָב֣וֹא אַחֲרַ֔יִךְ וּמִלֵּאתִ֖י אֶת־ דְּבָרָֽיִךְ׃
English (KJV)
Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.
14#8732
הִנֵּ֗ה
hi.Neh
there!
2009
Adv-hnh
עוֹדָ֛ךְ
o.Dakh
still you
5750
Adj-ms-c | Suf-Ss2f-p2fs
מְדַבֶּ֥רֶת
me.da.Be.ret
[are] speaking
1696
V-Piel-Part-fsa
שָׁ֖ם
sham
there
8033
Adv
עִם־
'im-
with
5973
Prep-`m
הַמֶּ֑לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
וַאֲנִי֙
va.'a.Ni
and I
0589
Conj-w | Pro-p1bs
אָב֣וֹא
'a.Vo'
I will come
0935
V-Qal-Imperf-1cs
אַחֲרַ֔יִךְ
'a.cha.Ra.yikh
after you
0310
Adj-mp-c | Suf-Os2f-p2fs
וּמִלֵּאתִ֖י
u.mi.le.Ti
and I will confirm
4390
c | V-Piel-ConsecPerf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
דְּבָרָֽיִךְ׃
de.va.Ra.yikh
words your
1697
N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs