Log in

1 John 1:2 1Jn 1:2

‹ prev next ›
Original
καὶ ἡ ζωὴ ἐφανερώθη, καὶ ἑωράκαμεν καὶ μαρτυροῦμεν καὶ ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον ἥτις ἦν πρὸς τὸν πατέρα καὶ ἐφανερώθη ἡμῖν·
English (KJV)
(For the life was manifested, and we have seen it, and bear witness, and shew unto you that eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us;)
2#30543
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
ζωὴ
zōē
life
2222
N-NSF
ἐφανερώθη,
ephanerōthē
was made manifest,
5319
V-API-3S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἑωράκαμεν
he'ōrakamen
we have seen
3708
V-RAI-1P
καὶ
kai
and
2532
CONJ
μαρτυροῦμεν
marturoumen
bear witness
3140
V-PAI-1P
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἀπαγγέλλομεν
apangellomen
we proclaim
0518
V-PAI-1P
ὑμῖν
humin
to you
4771
P-2DP
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
ζωὴν
zōēn
life
2222
N-ASF
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
αἰώνιον
aiōnion
eternal
0166
A-ASF
ἥτις
hētis
which
3748
R-NSF
ἦν
ēn
was
1510
V-IAI-3S
πρὸς
pros
with
4314
PREP
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
πατέρα
patera
Father
3962
N-ASM-T
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐφανερώθη
ephanerōthē
was revealed
5319
V-API-3S
ἡμῖν·
hēmin
to us —
3165
P-1DP