Log in

1 Corinthians 4:15 1Co 4:15

‹ prev next ›
Original
ἐὰν γὰρ μυρίους παιδαγωγοὺς ἔχητε ἐν Χριστῷ ἀλλ᾽ οὐ πολλοὺς πατέρας· ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἐγὼ ὑμᾶς ἐγέννησα.¶
English (KJV)
For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.
15#28449
ἐὰν
ean
If
1437
COND
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
μυρίους
murious
ten thousand
3463
A-APM
παιδαγωγοὺς
paidagōgous
guardians
3807
N-APM
ἔχητε
echēte
you shall have
2192
V-PAS-2P
ἐν
en
in
1722
PREP
Χριστῷ
Christō
Christ
5547
N-DSM-T
ἀλλ᾽
all᾽
yet
0235
CONJ
οὐ
ou
not
3756
PRT-N
πολλοὺς
pollous
many
4183
A-APM
πατέρας·
pateras
fathers;
3962
N-APM
ἐν
en
in
1722
PREP
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
Χριστῷ
Christō
Christ
5547
N-DSM-T
Ἰησοῦ
Iēsou
Jesus
2424
N-DSM-P
διὰ
dia
through
1223
PREP
τοῦ
tou
the
3588
T-GSN
εὐαγγελίου
euangeliou
gospel
2098
N-GSN
ἐγὼ
egō
I myself
1473
P-1NS
ὑμᾶς
humas
you
4771
P-2AP
ἐγέννησα.¶
egennēsa
begot.
1080
V-AAI-1S