Log in

1 Chronicles 6:32 1Ch 6:32

‹ prev next ›
Original
וַיִּהְי֨וּ מְשָׁרְתִ֜ים לִפְנֵ֨י מִשְׁכַּ֤ן אֹֽהֶל־ מוֹעֵד֙ בַּשִּׁ֔יר עַד־ בְּנ֧וֹת שְׁלֹמֹ֛ה אֶת־ בֵּ֥ית יְהוָ֖ה בִּירוּשָׁלִָ֑ם וַיַּעַמְד֥וּ כְמִשְׁפָּטָ֖ם עַל־ עֲבוֹדָתָֽם׃
English (KJV)
And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem: and then they waited on their office according to their order.
32#10487
וַיִּהְי֨וּ
vai.yih.Yu
and they were
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
מְשָׁרְתִ֜ים
me.sha.re.Tim
serving
8334
V-Piel-Part-mpa
לִפְנֵ֨י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
מִשְׁכַּ֤ן
mish.Kan
[the] tabernacle of
4908
N-ms-c
אֹֽהֶל־
'o.hel-
[the] tent of
0168
N-ms-c
מוֹעֵד֙
mo.'Ed
meeting
4150
N-ms
בַּשִּׁ֔יר
ba.Shir
with <the> song
7892
Prep-b | N-ms
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
בְּנ֧וֹת
be.Not
built
1129
V-Qal-InfCons-c
שְׁלֹמֹ֛ה
she.lo.Moh
Solomon
8010
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בֵּ֥ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
bi.ru.sha.Lim
in Jerusalem
3389
Prep-b | N-pr
וַיַּעַמְד֥וּ
vai.ya.'am.Du
and they stood
5975
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
כְמִשְׁפָּטָ֖ם
khe.mish.pa.Tam
according to custom their
4941
Prep-k | N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
עֲבוֹדָתָֽם׃
a.vo.da.Tam
service their
5656
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp