Log in

1 Chronicles 29:9 1Ch 29:9

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׂמְח֤וּ הָעָם֙ עַל־ הִֽתְנַדְּבָ֔ם כִּ֚י בְּלֵ֣ב שָׁלֵ֔ם הִֽתְנַדְּב֖וּ לַיהוָ֑ה וְגַם֙ דָּוִ֣יד הַמֶּ֔לֶךְ שָׂמַ֖ח שִׂמְחָ֥ה גְדוֹלָֽה׃ פ
English (KJV)
Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy.
9#11174
וַיִּשְׂמְח֤וּ
vai.yis.me.Chu
and they rejoiced
8055
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
הָעָם֙
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
עַל־
'al-
because
5921
Prep-`l
הִֽתְנַדְּבָ֔ם
hit.na.de.Vam
had made a contribution they
5068
V-Hith-InfCons-c | Suf-Sp3m-p3mp
כִּ֚י
ki
for
3588
Conj-ky
בְּלֵ֣ב
be.Lev
with a heart
3820
Prep-b | N-ms
שָׁלֵ֔ם
sha.Lem
complete
8003
Adj-ms
הִֽתְנַדְּב֖וּ
hit.na.de.Vu
they had made a contribution
5068
V-Hith-Perf-3cp
לַיהוָ֑ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
וְגַם֙
ve.Gam
and also
1571
Conj-w | Adv
דָּוִ֣יד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
הַמֶּ֔לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
שָׂמַ֖ח
sa.Mach
he rejoiced
8055
V-Qal-Perf-3ms
שִׂמְחָ֥ה
sim.Chah
joy
8057
N-fs
גְדוֹלָֽה׃ פ
ge.do.Lah
great
1419
Adj-fs