Log in

1 Chronicles 29:19 1Ch 29:19

‹ prev next ›
Original
וְלִשְׁלֹמֹ֣ה בְנִ֗י תֵּ֚ן לֵבָ֣ב שָׁלֵ֔ם לִשְׁמוֹר֙ מִצְוֹתֶ֔יךָ עֵדְוֹתֶ֖יךָ וְחֻקֶּ֑יךָ וְלַעֲשׂ֣וֹת הַכֹּ֔ל וְלִבְנ֖וֹת הַבִּירָ֥ה אֲשֶׁר־ הֲכִינֽוֹתִי׃ פ
English (KJV)
And give unto Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for the which I have made provision.
19#11184
וְלִשְׁלֹמֹ֣ה
ve.lish.lo.Moh
and to Solomon
8010
Conj-w | Prep-l | N-pr-m
בְנִ֗י
ve.Ni
son my
1121
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
תֵּ֚ן
ten
give
5414
V-Qal-Imp-2ms
לֵבָ֣ב
le.Vav
a heart
3824
N-ms
שָׁלֵ֔ם
sha.Lem
complete
8003
Adj-ms
לִשְׁמוֹר֙
lish.mOr
to keep
8104
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
מִצְוֹתֶ֔יךָ
mitz.vo.Tei.kha
commandments your
4687
N-fp-c | Suf-Ps2m-p2ms
עֵדְוֹתֶ֖יךָ
'e.de.vo.Tei.kha
testimonies your
5715
N-fp-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְחֻקֶּ֑יךָ
ve.chu.Kei.cha
and decrees your
2706
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְלַעֲשׂ֣וֹת
ve.la.'a.Sot
and to do
6213
Conj-w | Prep-l | V-Qal-InfCons-c
הַכֹּ֔ל
ha.Kol
<the> everything
3605
Art-h | N-ms
וְלִבְנ֖וֹת
ve.liv.Not
and to build
1129
Conj-w | Prep-l | V-Qal-InfCons-c
הַבִּירָ֥ה
ha.bi.Rah
the temple
1002
Art-h | N-fs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
הֲכִינֽוֹתִי׃ פ
ha.khi.No.ti
I have prepared
3559
V-Hifil-Perf-1cs